【小學(xué)·文化節(jié)】Express China to the World我向世界表達(dá)中國——我校小學(xué)開展“用英語講中國經(jīng)典故事”活動(dòng)
發(fā)布日期：2021-11-26 信息來源：
近期，我校開展了主題為“向世界表達(dá)中國Express China to the World !”文化節(jié)系列活動(dòng),。五年級(jí)英語教研組于11月23日下午在我校國瑞廳舉行了“用英語講中國經(jīng)典故事Approach to Chinese Classic Tales”活動(dòng),。校領(lǐng)導(dǎo),、外教代表及五年級(jí)3個(gè)班級(jí)參加了現(xiàn)場(chǎng)展示,，其他班級(jí)通過“云”轉(zhuǎn)播共同欣賞了此次精彩活動(dòng),。
此次活動(dòng)分為兩大篇章：人物篇及典故篇,。在人物篇中,，學(xué)生分享了伏羲、屈原,、大禹等歷史人物故事,。在典故篇中，學(xué)生挑選了《塞翁失馬》,、《后羿射日》,、《完璧歸趙》,、《程門立雪》、《吳剛伐桂》等經(jīng)典篇目進(jìn)行演繹,。學(xué)生身著傳統(tǒng)服飾,，用地道、標(biāo)準(zhǔn)的英語,，展示了中國源遠(yuǎn)流長的經(jīng)典文化,，抒發(fā)了對(duì)祖國的熱愛。
該活動(dòng)為學(xué)生們提供了展示的平臺(tái),，鍛煉了學(xué)生的口語表達(dá),、跨文化交流等綜合能力。學(xué)生不僅深切感受到了中國悠遠(yuǎn)的歷史及璀璨的文化,，還向世界傳遞了中國聲音！
學(xué)生感言：
我是五年級(jí)（9）班的夏佑凱,，很榮幸能參加本屆文化節(jié)活動(dòng),。我用英語講中國故事的形式向大家傳播中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精髓和魅力。從查找資料準(zhǔn)備演講稿到正式演講,，整個(gè)過程不僅使我深入了解了更多的中國傳統(tǒng)文化知識(shí),，還培養(yǎng)了我對(duì)英語學(xué)習(xí)的興趣，提高了我英語口語表達(dá)能力和應(yīng)用能力,。我希望能有更多的同學(xué)加入到我校的英語活動(dòng)中來,，用英語一起講述中國故事，向世界展示中華傳統(tǒng)文化,，成為中華文化的傳播者,！
I am Benjamin LIU from Class 4 Grade 5. I like English, and even like English drama performance. I am very happy when I heard that I can share a Chinese old story in English to my classmates. I know some stories, and when I prepared the story Da Yu, I found three kinds of stories for Da Yu Controlling the Floods! They are different! Finally, I selected a Chinese classic tale with a love story of Da Yu. It is interesting and funny. I believe my classmates never heard such story about Da Yu before. This activity lets me learned many Chinese old stories. I am a Chinese boy, I am very proud of our country, and she has a long history and a lot of different cultures. When I prepared the story in English, I tried to find more beautiful English words to write the story, and leaned many new English words. My cousins are living in US, and I will tell the old stories to them. I believe they will be very happy to hear the stories!
供稿人：肖冰、劉子由,、夏佑凱
