“Nous sommes ensemble我們在一起”——法國巴黎德薩伊中學(xué)師生訪問北外附校
發(fā)布日期：2024-12-02 信息來源：國際教育中心
2024年11月23日,，法國巴黎德薩伊中學(xué)師生一行25人來到北外附校,，開啟了中法教育文化交流之旅,。
歡迎儀式
11月25日,，北外附校為來訪的法國師生舉行了歡迎儀式。北外附校副校長,、外籍人員子女學(xué)校執(zhí)行校長馬曉燕,，北外附校副校長楊磊出席了儀式。
馬曉燕回顧了兩校的交往歷史,，介紹了北外附校和法語課程的發(fā)展情況,，展望了兩校未來的進(jìn)一步合作，并預(yù)祝本次活動取得圓滿成功,。法國巴黎德薩伊中學(xué)初中部副校長布阿維納·穆里埃爾（BOUAOUINA Muriel）在致辭中表示,，互訪研學(xué)交流活動是增進(jìn)兩國青少年文化理解、提升學(xué)生素養(yǎng),、促進(jìn)文化融合的重要途徑,。她衷心祝愿中法兩國的友誼長存，兩校之間的姐妹情誼長久,。
歡迎儀式上,，北外附校的學(xué)生們?yōu)榉▏鴰熒鷰砹司实奈乃嚤硌荨３醵?）班學(xué)生胡思宸帶來了古箏獨奏《漁舟唱晚》,，向法國師生展現(xiàn)了中華古典音樂之美,；小學(xué)合唱團(tuán)演唱了法語歌曲《風(fēng)箏》，用優(yōu)美的歌聲為兩校友誼送上最真摯的祝福,。
文化體驗課
在體育老師的悉心指導(dǎo)下,，法國學(xué)生們體驗了中華武術(shù)的博大精深。他們認(rèn)真學(xué)習(xí)一招一式,，反復(fù)練習(xí),、糾正,，最終完成了一整套功夫表演，贏得了現(xiàn)場師生的陣陣掌聲,。
中法知識競賽成為了兩校學(xué)生合作與智慧碰撞的舞臺,。中法學(xué)生混合組隊，互為對方的文化“小助手”,，搶答中法人文知識問題,，爭奪冠軍獎杯。現(xiàn)場氣氛緊張而熱烈,，每當(dāng)有隊伍成功搶答得分時,，掌聲和歡呼聲此起彼伏。
訪問北外
11月26日,，法國師生到訪北京外國語大學(xué),，受到中文學(xué)院蔡芝芳書記，王祖嫘副教授,、留學(xué)生辦公室成苗主任和法國留學(xué)生的熱情接待,。她們詳細(xì)介紹了留學(xué)生專業(yè)及申請流程，和在北外的學(xué)習(xí)生活經(jīng)驗,，讓法國師生對中國的高等教育體系有了更加全面的了解,，也激發(fā)了他們未來在中國繼續(xù)深造和交流的愿望。法國學(xué)生BAUDINO Sacha說,，“這是我第一次走進(jìn)中國的大學(xué),，在這里，我收獲了很多實用的留學(xué)信息,，希望未來能到中國來學(xué)習(xí),。”
文化之旅
在北外附校的精心安排下,，法國師生還參觀了八達(dá)嶺長城,、故宮、孔廟,、南鑼鼓巷等北京著名文化地標(biāo),。他們登上長城，領(lǐng)略世界文化遺產(chǎn)的恢弘壯麗,；漫步于故宮,、孔廟，感受中國傳統(tǒng)建筑的典雅肅穆,；深入后海的胡同,，體驗熙熙攘攘的北京市井文化。
家庭訪問
法國學(xué)生來到結(jié)伴的中國同學(xué)的家里共度周末時光,。為了更好地與法國學(xué)生溝通,，中國家長們還特意學(xué)習(xí)了基礎(chǔ)的法語會話,。在結(jié)伴同學(xué)和家長的陪伴下，法國學(xué)生們游覽了北京的名勝古跡,，品嘗了地道的京味小吃,，體驗了中國家庭生活。值得一提的是,，在訪問期間恰逢法國學(xué)生Nil的生日,。全體接待家庭為他精心策劃了一場特別的生日慶祝會，讓他在異國他鄉(xiāng)感受到了家的溫暖,。
“這個周末,，我和我的小伙伴從最初的陌生與拘謹(jǐn)，變得無話不談,，這種轉(zhuǎn)變是如此自然,，如此快樂?！狈▏鴮W(xué)生LUISADA Elsa說,，“我想向中國家庭和老師們表達(dá)我們的感謝,。因為有了他們無微不至的關(guān)懷和默默付出,，才讓我們的中國之行如此溫暖難忘?！?/span>
初二（5）班學(xué)生王沐冉則熱情地回應(yīng)道：“這次經(jīng)歷,，不僅給了我們一個展示北京文化、生活方式的機會,，更重要的是,，它像一座橋梁，連接了我們兩國青少年的相互理解和友誼,。歡迎法國同學(xué)們再來北京,，期待與你們再次相逢！”
友誼長存
北外附校與巴黎德薩伊中學(xué)于2013年9月簽署友好合作校協(xié)議,，相繼開展了短期研學(xué)和長期沉浸式交流項目,。2024年4月，巴黎德薩伊中學(xué)師生曾到訪我校,。此次交流作為前期活動的延續(xù),，不僅鞏固了兩校的友誼基礎(chǔ)，更為雙方師生提供了寶貴的文化交流機會,。
學(xué)生感言
初二（7）班楊佑宸：
我有幸參與了此次與法國巴黎德薩伊中學(xué)的文化交流項目,，并在周末接待了我的法國朋友。我們共同游覽了大柵欄等景點,，感受中國歷史文化,，帶領(lǐng)他深入體驗了北京的地道生活,。我們探訪了一些北京的特色地點，品嘗了包括烤鴨在內(nèi)的多種北京小吃,。這些活動不僅讓我的法國朋友對北京有了更全面的了解,，也讓我們的友誼在共同的體驗中得到了加深。這次接待經(jīng)歷讓我更加珍視文化交流的機會,，它不僅拓寬了我的視野,，也讓我學(xué)會了如何與不同文化背景的人建立聯(lián)系。
1+3項目（1）班黃愛瑪：
我非常榮幸能夠參與到這次與法國巴黎德薩伊中學(xué)的文化交流中來,。周末,，我?guī)е业姆▏笥延斡[了北京的特色地點。我們不僅品嘗了北京傳統(tǒng)美食,，還體驗了北京的現(xiàn)代生活,。這些活動不僅讓我的法國朋友對北京有了更全面的了解，也讓我們之間的友誼得到了加深,。這次接待經(jīng)歷讓我更加堅信,，文化交流是連接不同國家和民族的橋梁，它能夠促進(jìn)我們之間的相互理解和尊重,，為未來的國際合作和友誼打下堅實的基礎(chǔ),。
