“我眼中的科技”——我校初二年級開展科技節(jié)英語演講比賽
發(fā)布日期：2018-12-07 信息來源：
為弘揚北外附校第八屆科技節(jié)的精神,，12月5日中午,，我校全體初二年級師生齊聚二階，開展了別開生面的“科技”主題英語演講比賽。
參加演講比賽決賽的選手為全年級各班篩選出的代表各一名。演講的內(nèi)容涉及到當代科技的方方面面，可謂各有千秋。三班任伯遠的“Carbon Fibre”,，他介紹了碳纖維作為一種高科技含量的材料在生活、交通工具以及體育器材等方面的應用,；四班邊鵬文的“The Smart Factory”介紹了奧迪工廠的高科技化運作模式,；五班王衛(wèi)青以“Quantum Teleportation”為題介紹了量子學的知識；七班范清文的題目為“Solar Energy”,。他講解了太陽能為人們帶來的各方面的便利以及可開發(fā)的潛能等等,。激烈的演講感染了現(xiàn)場每一位觀眾。
此次演講比賽點燃了同學們心中對科技的激情和對未來的期待,，也讓同學們用英語了解和學習了當今世界的科技,，培養(yǎng)了創(chuàng)新科技思維。同學們表示要發(fā)憤圖強,，將來為祖國的科技發(fā)展貢獻力量,。
學生感想：
“First，welcome to the speech competition of the future of science and technology. Today we are going to take you into the future world and experience advanced technology.“The host Li yutong begin the competition with a loud voice. Then the contestants begin to be put on a serious and patient look on their face. “So, let’s welcome the first contestants Laura, from class 2 grade 8 to give us a speech.”
“首先，歡迎在座的各位來參加關(guān)于未來科技發(fā)展的演講比賽,，今天我們將要帶大家進入未來世界,，體驗先進科技?！敝鞒秩死钣晖┯庙懥恋穆曇衾_了演講比賽的序幕,，參賽選手們也變得嚴肅認真起來,?！笆紫龋屛覀冃蕾p來自初二二班的楊樂陶的演講”,。
Laura took the microphone and step forward confidently. She stood in the middle of the stage and bowed deeply, ’Today I will talk about………, So…..’ Laura talked about what cells are, and the applications to cells today and what she imagines a series of applications for the future. Her speech deeply attracted me and brought me a new understanding of future technologies and cells.
楊樂陶接過麥克風,，自信的走到臺中央，深深鞠了一躬,，然后開始了演講,。楊樂陶主要介紹了細胞是什么，以及現(xiàn)代科技對細胞的應用與她自己想象到的一系列的關(guān)于細胞在未來各領(lǐng)域的應用,。她的演講深深地吸引了我,，給我?guī)砹艘粋€對未來科技以及細胞的全新認識。
What impressed me deeply was Liu Yuen's speech. His speech skills were obviously higher than those of other contestants. He used his booming voice to give us a taste of artificial intelligence and future applications
給我印像深刻的還有劉予恩的演講,，他的演講技巧顯然高于其他選手,，他用洪亮的聲音帶我們體驗了人工智能以及未來應用。
Today’s speech competition not only gave us a chance to know about about science and technology, but also encouraged us to learn harder so as to gain more knowledge for the future study.
今天的演講比賽不僅讓我們了解到了當代科技的方方面面,，也激勵了我們刻苦學習文化知識,，為未來建設(shè)我們的科技強國而奮斗。
初二2班高凡
This afternoon, an exciting speech competition took place at our school.
After everyone was seated, the host walked up to the platform and explained the rules. Everyone was quiet with a little excitement. The players came on stage one after another. The two speakers who impressed me most were Yilin and Aaron.
His speech was affecting and deeply touched our heart. It is about “the carbon fiber”. In his speech he raised two questions. “What is carbon fiber?” and “why it is it so popular?” First, carbon fiber is a new kind material of high strength and high modulus. Fiber material contains more than 95% of carbon. How strong is it? It is about 5 timesstronger than the steel but with very low weight. Carbon fiber is used to make bikes, sportscar and helmet. He vividly introduced the use of carbon fiber to us and gave us some examples too.Another speaker that impressed me was Yilin. The moment she came onto stage, her face was full of smile.The impact of science and technology on us is not only positive but also negative. Modern technology has brought us much convenience, for example QR code and online shopping.
Not long ago, some scientists discovered “the Genome Editing”.But that could be a huge problem for the world.
Time flies. The competition is over soon. I have learned a lot from this meaningful activity. I’ learned not only about the modern science and technology, but also about the rapid development of the world. Hope we can have more this kind of activities.
初二5班萬寶麗格
（供稿：初二年級英語組 編輯：何穎）
