·我校小學(xué)生赴聯(lián)合國(guó)參加演出
發(fā)布日期:2012-02-15 信息來(lái)源:
小小外交家 綻放大舞臺(tái)
——記我校小學(xué)生赴聯(lián)合國(guó)參加中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展演活動(dòng)
北外附校小學(xué)生在聯(lián)合國(guó)場(chǎng)外合影
2012年2月1日,,第二屆中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)聯(lián)合國(guó)總部展演活動(dòng)在聯(lián)合國(guó)會(huì)議廳舉行。我校30名小學(xué)生表演的英語(yǔ)皮影戲和合唱節(jié)目,,同其他十余項(xiàng)全國(guó)中小學(xué)校選送的優(yōu)秀節(jié)目一起,向來(lái)自100多個(gè)國(guó)家的外交官做了精彩的展示,,得到各國(guó)外交家的一致稱(chēng)贊,,為國(guó)爭(zhēng)了光,,也為北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)和北京市海淀區(qū)基礎(chǔ)教育贏得了榮譽(yù),。此次活動(dòng)由中華人民共和國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)代表團(tuán)、文化部藝術(shù)服務(wù)中心,、中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)促進(jìn)會(huì),、中國(guó)少年藝術(shù)團(tuán)等單位主辦,北京中科藝教國(guó)際文化交流中心承辦,。
為了發(fā)揚(yáng)我國(guó)傳統(tǒng)民間藝術(shù),,我校小學(xué)部于2006年開(kāi)設(shè)了皮影校本課程。同時(shí),,結(jié)合外語(yǔ)特色教育,,創(chuàng)新性地把“皮影戲”和“英語(yǔ)”結(jié)合起來(lái),將國(guó)際化元素融入到表演的內(nèi)容和形式中,并選擇古今中外極富教育意義和現(xiàn)實(shí)意義的經(jīng)典童話和故事作為表演題材,。不但讓更多的中國(guó)孩子感受到中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的魅力,,進(jìn)一步增強(qiáng)民族自豪感,也讓來(lái)校參觀學(xué)習(xí)的外國(guó)朋友和孩子更為直觀和深入地了解了中華民族博大精深的文化傳統(tǒng),。
在此次演出中,,我校的英語(yǔ)皮影戲選擇了成語(yǔ)故事《狐假虎威》作為劇本。劇目由我校師生自編自導(dǎo)自演,,將中國(guó)傳統(tǒng)皮影藝術(shù)和生動(dòng)地道的英文對(duì)白進(jìn)行了有機(jī)結(jié)合,。小演員的精彩表演,受到了觀眾的熱烈歡迎,,個(gè)個(gè)嘖嘖稱(chēng)道,,贊嘆不已。
同時(shí),,我校小學(xué)部合唱團(tuán)在此次演出中,,則為各國(guó)外交家?guī)チ藘墒啄捴巳丝诘母枨栋雮€(gè)月亮爬上來(lái)》和《美麗的村莊》,將中國(guó)的經(jīng)典傳統(tǒng)民歌再一次演繹在世界舞臺(tái),。小演員們的演唱猶如天籟之音,,同樣受到了觀眾的熱烈歡迎,掌聲經(jīng)久不息,。
此次聯(lián)合國(guó)之行,,是同學(xué)們成長(zhǎng)過(guò)程中的一次寶貴經(jīng)歷。同學(xué)們的此次演出,,向世界展示了北外附校小小外交家的風(fēng)采,,將北外附校的外語(yǔ)特色教育成果和藝術(shù)教育成果帶到了聯(lián)合國(guó),向全世界展示了中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的價(jià)值和魅力,,為“把中國(guó)介紹給世界”做出了貢獻(xiàn),。
皮影戲“狐假虎威”
小影人到臺(tái)前謝幕
北外附校合唱團(tuán)
(供稿:楊安來(lái))
熱點(diǎn)新聞
-
2024-05-24
北外附校邀請(qǐng)北外專(zhuān)家舉行高中學(xué)生法制講座
-
2023-12-26
【明德講堂】弘揚(yáng)外交精神 傳播外交智慧---外交官?gòu)垏?guó)斌為北外附校初一年級(jí)師生做主題講座
-
2023-12-14
揚(yáng)復(fù)語(yǔ)優(yōu)勢(shì) 促多元發(fā)展│北外附校舉辦2023年第二場(chǎng)校長(zhǎng)午餐會(huì)
-
2023-11-17
【初中·教育教學(xué)】“會(huì)”診學(xué)業(yè)質(zhì)量 賦能學(xué)生成長(zhǎng)
-
2022-05-30
小學(xué)教育簡(jiǎn)介(2022年5月版)